home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer (Italian) 46 / PC Gamer IT CD 46 2-2.iso / TARZAN / Setup / BURST / strings / danish.aps < prev    next >
INI File  |  1999-06-29  |  5KB  |  118 lines
  1. [AUTOPLAY STRINGS]
  2. Play=Afspil
  3. Exit=Afslut
  4. Install=Installer nu
  5. Reinstall=Geninstaller
  6. Uninstall=Afinstaller
  7. Register=Registrer
  8. Internet=Website
  9. Demo=Demoer
  10. Optional=Valgfrit
  11. Return=Vend tilbage til hovedmenu
  12. URL=disney.go.com
  13. Dial=Tilslut
  14. DialInstructions=Indtast venligst adgangskode
  15. Cancel=Annuller
  16. No=Nej
  17. Yes=Ja
  18. OK=OK
  19. Config=Konfiguration
  20. CDROMDMessage=Indsµt venligst CD-ROM'en.
  21.  
  22. AcceptTerms=Accepter betingelser
  23. LaunchBrowser=Start browser
  24. ManualNoConnect=INGEN FORBINDELSE FUNDET!^S°rg venligst for at du manuelt er tilsluttet til Internettet, f°r du klikker pσ: Start browser. ^^Vil du pr°ve igen?
  25.  
  26. UserMsgLooking=Leder efter Internet-forbindelse....
  27. CheckingForAOL=Leder efter AOL.....
  28. CheckingForCompuServ=Leder efter CompuServ
  29. ConnectionFound=Forbindelse fundet.  Starter browser....
  30.  
  31.  
  32. UninstallMsg=Advarsel...Du er ved at fjerne dette produkt.  Fortsµt?
  33. ReinstallMsg=Advarsel... Du er ved at overskrive dit spil. Gemte spil bliver mσske slettet. Fortsµt?
  34. ConnectMsg=Kan ikke tilslutte til Internettet automatisk.^╪nsker du instruktioner i manuel tilslutning?
  35. ConnectHdr=Internet-adgang
  36. AVIErrorHdr=AVI-problem
  37. AVIFailureMessage=Kan ikke afspille AVI-fil. 
  38. NoRemoteConnection=Der blev ikke fundet nogen fjern adgangsforbindelse. Log venligst pσ Internettet, f°r du fortsµtter.
  39. NoModem=Vi kan ikke finde et modem eller anden tilslutningsenhed.^Mσske er modemet ikke tµndt.^^╪nsker du instruktioner i manuel tilslutning?
  40. PasswordMsg=Indtast venligst en adgangskode, f°r du fortsµtter.
  41. UserLoginMsg=Indtast venligst et tilmeldingsnavn, f°r du fortsµtter.
  42. UserName=Brugernavn:
  43. Password=Adgangskode:
  44. PasswordTitle=
  45. ProblemWithConnect=Kan ikke fσ forbindelse.  KontrollΘr venligst Adgangskode eller Bruger-ID og pr°v igen.
  46. CloseBrowserMsg=Vil du lukke din browser?
  47. GenInternetMsgHeader=Internet
  48. NoBrowser=Kan ikke finde Internet-browser.
  49. LibFailure=Systembiblioteker ikke til rσdighed.  
  50. NoDialUpEntries=Vi kan ikke finde en opkaldsfortegnelse.^╪nsker du instruktioner i manuel tilslutning?
  51. UserAborted=Bruger afbr°d Internet-adgang
  52. MinColorsMsg=Indstil venligst dit system til at vise ved mindst 256 farver.
  53.  
  54. ;;--------- Dialer connection messages -----------------
  55.  
  56. Connect_Initalize=Initaliserer ..........
  57. Connect_openport=Initaliserer port ....
  58. Connect_device=Tilslutter enhed........
  59. Connect_DeviceConnected=Enhed tilsluttet
  60. Connect_AllConnected=Alle enheder tilsluttet
  61. Connect_StartAuthentication=Bekrµfter navn og adgangskode...
  62. Connect_AuthenticationNoftify=Meddel godkendelse
  63. Connect_AuthenticationRetry=Bekrµfter adgangskode igen ...
  64. Connect_CallbackRequested=Anmodning om tilbagekald
  65. Connect_NewPasswordRequested=Anmodning om µndring af adgangskode
  66. Connect_ProjectionStarted=Projectionsfase pσbegyndt
  67. Connect_SpeedCalculation=Udregning af forbindelseshastighed
  68. Connect_Authentication_ACK=Godkendelse anerkendt
  69. Connect_ReAuthentication=Pσbegyndt godkendelse igen
  70. Connect_AutenticationConfirmed=Logger pσ netvµrket.....
  71. Connect_PreparingForCallBack=Forberedelse pσ tilbagekald
  72. Connect_ModemReset=Venter pσ modem
  73. Connect_WaitingForCallback=Venter pσ tilbagekald
  74. Connect_Interactive=Interaktiv
  75. Connect_RetryAuthentication=Fors°g godkendelse igen
  76. Connect_CallbackSet=Tilbagekald indstillet af opringer
  77. Connect_PasswordExpired=Din adgangskode er udl°bet.  Afbryder forbindelse.
  78. Connect_Complete=Tillykke!  Du har nu forbindelse til Internettet.  Starter browser..
  79. Connect_UnknownProblem=Forbindelsesproblem.  Pr°v venligst igen
  80. Connect_CallbackComplete=Tilbagekald fuldf°rt
  81. Connect_LogginOntoNetwork=Logger pσ netvµrket....vent venligst.
  82. Connect_CkUserName=Kontrollerer brugernavn og adgangskode...
  83.  
  84.  
  85. ServerDisconnect=Serveren har afbrudt din forbindelse.
  86. HardwareFailure=Modemsvigt.
  87. ModemError=Modemfejl
  88.  
  89. UnknownError=Ukendt serverfejl
  90. Timeout=Serveren blev afbrudt efter endt ventetid
  91. ServerProblem=Serveren har afbrudt operation
  92. ServerProhit=Serveren har forhindret dig i tilmelding.  Dette er normalt pga. begrµnset timeantal.
  93. AccountDisabled=Din konto er blevet deaktiveret.
  94. AccountExpired=Din konto er udl°bet.
  95.  
  96. ServerNotResponding=Serveren svarer ikke
  97. LineBusy=Telefonlinien er optaget.  Pr°v venligst pσ et senere tidspunkt.
  98. VoiceAnswer=Forkert nummer
  99. NoAnswer=Den telefonlinie, du ringer til, svarer ikke.
  100. NoCarrier=Kan ikke kontakte server.
  101. NoDialTone=Der kan findes nogen telefonline.
  102. AuthenticationFailure=Kan ikke bekrµfte brugernavn og/eller adgangskode
  103. RasError=Problem med Netvµrk via modem.
  104. PortError=Modemport i brug.
  105. MissingModem=Kan ikke finde tilsluttede modem.
  106. NoIPAddress=Kan ikke finde URL
  107. NonCompliantPort=Port kan ikke bruges til Netvµrk via modem
  108. ModemNotResponding=Dit modem reagerer ikke.  Er det tµndt?
  109. ProblemWithPhoneLine=Telefonlinieforbindelse er ikke stabil.  Log venligst af og pr°v igen.
  110. InvalidPhoneNumber=Telefonnummer er ugyldigt.
  111.  
  112.  
  113.  
  114. //////////---------- Additional messages --------------///
  115. AOLPermission=Kan ikke tilslutte til Internettet automatisk. AOL er dog blev registreret pσ dit system.  Vil du starte AOL nu ?
  116. CompuServePermission=Det ser ud til, at du har CompuServ installeret pσ dit system.  Vil du starte det nu ?
  117. ManualURLInstructions=Efter du manuelt har skabt forbindelse til Internettet, skal du indtaste URL:
  118.